Tag Archives: 李世民

2022年絵まとめ

December 25,2022

2022暫定まとめ(画像大きいのでクリックで拡大) 李世民と虞世南であるなしクイズ(元ネタ:○エストランド) 『貞観政要』慎所好第二十一などに見える李世民の漢武帝批判と、会田大輔「唐の太宗は『帝王略論』を読んだのか」(『明大アジア史論集』23号、2019)の「『貞観政要』や『魏鄭公諫録』に見える李世民の歴史談義と『帝王略論』を比較すると、李世民は貞観十年(636)頃まで『帝王略論』の影響を受けていた(注:李世民自身の知識や経験が豊富になるにつれ、影響力は次第に薄れたとされる)」という指摘をパッチワークしたまんが この二人に限らず唐初の官僚は基本漢武帝に批判的なんですが… 李世民の「武帝には徳が足りていない」は虞世南『帝王略論』の「(武帝は)功は余りあっても徳が不足している」という一節からです 虞世南の武帝評はこの前段ではかなりのベタ褒めなんですけど都合上カットしてます、許してください… 追記: この漫画○エストランドの漫才と同じで「漢武帝批判としては手垢のついたベタな切り口のみを取り上げて一方的にまくし立ててる」というニュアンスで描いてたんですが、twitterで一部の中国史ファンの人から「確かに武帝は徳が足りていない」「文帝はほぼ完全無欠の名君」と全肯定の受け取れられ方をして申し訳なかったです。 漢武帝に限らず李世民や一般的に評価の高い漢文帝であっても(というかシステム的に言行が綿密に記録される中国皇帝全般)悪いところだけ取り上げれば全員こういうネタ作れると思います。 漢の文帝も尺布之謠や鄧通の寵愛や薄昭の一件を持ち出されて後世批判されることもありますしね……

2022ハロウィン(道士房玄齢、僵尸李世民、ペキニーズ獬豸)

November 17,2022

道士房玄齢とキョンシー李世民とペキニーズ獬豸(かいち) ・獬豸って何? 李氏の祖先である皋陶(こうよう:堯舜の時代に公平な裁判をおこなったとされる伝説上の人物)が、裁決に用いた正邪を見分けることのできる聖獣。罪のある方を角で突き刺したり腹に噛み付いて食べたりする ・なんで獬豸の素体がペキニーズなの? 『説文解字』によれば「牛に似ている」、任昉『述異記』によれば「一角の羊」で結構大きいみたいだけど、可愛くないから素体をペキニーズにしたよ(唐代にペキニーズがいたのか知らないけど、《簪花仕女図》に描かれている子犬がペキニーズっぽいから) 積読を消化しててたまたま岡田和一郎編『漢とは何か』(東方書店 2022)、菊地章太『儒教・仏教・道教 東アジアの思想空間』(講談社 2022)を立て続けに読んだんですが、2冊とも中国史の概説書や歴史書を読み込むだけでは手が届かない部分の知識や感覚を身に付けるのにとてもいい本でした こういう「中国史」(現代中国を含めない帝政期中国)を勉強する上で役立つ本いいよな〜 今年出た竹内康浩『思考と行動の中国史』(山川出版社 2022)もその系統の本なのでおすすめです あとTwitterで定期的に名前を出してる『「生き方」の中国史 中華の民の生存原理』(岩波書店 2005)もおすすめ 『漢とは何か』の参考文献に竹内先生の『「正史」はいかに書かれてきたか―中国の歴史書を読み解く』(大修館書店…

女装李世民

August 31,2022

早く狩りに行きたいの顔 李世民さんの水着絵を描き逃したまま夏が去ろうとしていて悲しいです 推しの水着姿は季節関係なく描いていいものだけど旬はあるから… 夏前に『和刻本 正史唐書』全四巻を購入したのでこの夏は『新唐書』の翻訳に取り掛かるぞと思ったのに1文字も訳してません 『旧唐書』の方もぼちぼちです。サイトには杜如晦伝附の杜楚客、杜淹の伝だけアップしてます 杜如晦のことは♡♡♡大好き♡♡♡だけど親族の杜淹や杜楚客には手厳しい李世民さんもえます。いやどっちにも結構甘いか…? 杜淹と長孫無忌が仲悪いというのも面白いので杜淹には李世民さんにベタベタされてるときに無忌に睨まれてハア?ってなってほしい 李世民周辺に険悪な三角関係(三角関係か?)を見つけるたびに人生の幸せポイントが加算されます…

平陽公主

August 06,2022

唐の平陽公主 李淵の三女、李世民の同母姉。隋末の争乱期に数万の軍を率いて戦った。平陽公主の率いる軍は軍中で「娘子軍」と称された isfahanさんのブログの記事がめちゃ面白いので読んでください 娘子軍 – 積水極むべからず 李家の家系図 気がついたら吊り目−垂れ目の組み合わせばっかりになってる 李治は目元長孫氏似で垂れ目という設定です 『唐會要』巻六に李淵は平陽公主が軍功を挙げるたびに他の公主にはない特別な褒賞を与えたと書いてあってエモ…と思いました 平陽公主の葬儀に軍楽を用いたという話といい娘を一人の軍人として扱う淵パパかなりいいですね。平陽公主を独立した人間として見ているのが 一方の李世民さんは高句麗遠征の最中李治に「頭が痛くなったらすぐに言ってね、お父さんも病気になったら手紙を書くから…」という親バカな手紙を送っていた(《両度帖》) まあ李淵の下で親兄弟と揉めに揉めた李世民さんに李淵の子育てを手本にしろというのは酷な話か… サイトのサーバー契約更新してきたのでまた一年サイト運営頑張ります 閲覧してくださる方、拍手くださる方いつもありがとうございます🫶…

秦王李世民

July 22,2022

秦王と天子 これまだ下書きです… 『旧唐書』房玄齢伝の翻訳が行き詰まっているので先に杜如晦伝を翻訳しました 杜楚客・杜淹の伝と史評、賛、注釈はおいおい追加します 『旧唐書』列傳第十六 杜如晦伝 如晦が高孝基(高構、孝基は字)に見出されていたのは知ってましたが、碑文を立ててるのは訳に取り掛かるまで気づきませんでした 『旧唐書』には記述されていませんが、『新唐書』によれば如晦は世に出るまで自負心の強いタイプだったらしく、高孝基に才能を認められてことを誇りにしていたのかもしれません。 あと李世民さんが如晦(と房玄齢)のこと好きすぎてよく泣いてるのも泣ける。玄齢世民は微妙に共依存が入ってる主従ですが(私はそこに惹かれているんですが)、如晦が長生きしていれば二人の関係性はもっと健康的だったと思います ところで李世民さんが半分如晦の霊壇に備えさせた瓜って甘い瓜のこと?メロン?スイカ?推しにメロン食べて欲しい気持ちがあるんですが比定できなかったので瓜のままで訳しました 中村裕一先生が『中国古代の年中行事』の夏の巻で瓜について書いてた記憶があるので調べたらわかるんでしょうか 現パロだったら李世民さんと如晦でメロンパフェ(カップルが食べる巨大なやつ)半分こしてほしい…

政務ねこ(李世民)

July 01,2022 十八学士于志寧書賛巻

政務猫 ヨシ! テカテカした塗りになってしまった サイトに「記事としての体裁はある程度整っているけどサイトからリンクを通してない、ただし公開設定にはしているのでGoogle検索やサイト内検索からヒットはする」みたいなページが多数あるんですが、最近そういうページにちらほらアクセスがあって恥ずかしいです 昭陵六駿と十驥の記事とか独立したページ作るほどのこと書いてないし… ないとは思うけどサイトから繋げてないコンテンツを万が一流用された場合厄介だな…と思ったのでnoteからリンク通しておきました 『十八史略』唐神堯皇帝 李淵 昭陵六駿と十驥 あと『旧唐書』房玄齢伝の訳を1ページにまとめました 房玄齢伝の訳の最初の更新が2017年らしいです 嘘だろ /// 書格(古書や絵画の画像を無料で閲覧・DLできるサイト)に《十八学士于志宁书赞卷》がアップされてました 《十八学士于志宁书赞卷》は巻末の題に〈龍朔二年春臣閻立本奉聖旨圖像臣于志寧奉敕恭撰贊并書〉とあり、高宗竜朔二年(662)の春に閻立本から李治に奉じられたもので、今は故宮博物院に収蔵されているらしいです この書巻には立本による人物画に併せて于志寧筆による役職・人物名・字・賛が記されており、補員の劉孝孫を含む19人の秦王府十八学士のうち、杜如晦と薛収を除く全ての学士の諱と字が記載されています リンク先画像では杜如晦の名前部分が切れていたので、こちらの《李唐十八學士眞像 唐閻立本原圖》から補完しつつ文字起こししました…